“Un équipage de 8 rameurs seniors s’est rendu à Bristol, où ils ont été formidablement bien accueillis. Ils ont pu découvrir la ville, s’entraîner en plein cœur de la cité le samedi et affronter un équipage local le dimanche matin, sous la forme de courses sprint. Mais ce fut avant tout une occasion de tisser des liens d’amitié avec le City of Bristol Rowing Club, dans le but d’organiser d’autres rencontres dans le futur, peut-être avec des rameurs plus jeunes.”
“A team of eight senior rowers made its way to Bristol where they were all warmly welcomed. They were given the opportunity to look around Bristol, train right in the heart of the city on the Saturday and go up against a local team on the Sunday morning for sprint style races. This was above all a way of creating a bond of friendship with the City of Bristol Rowing Club with a view to organising other events in the future, possibly even with younger rowers.”
